martes, 6 de mayo de 2014

Mabuhay!

This is a photo taken on April 2011 @Cebu, The Philippines... it's one of my fave pics.



It was a weekend getaway of Manila crowd --where we lived more than 2 years. It was the earth day and the resort was all dark so we were dancing below moonlight... ufff it was an amazing night! Totally in love, great music and the best place! (hotel Shangri La, just amazing).

So, it ended in a charming pic that really shows how happy, free and blessed i felt :)
and what's the best part? three years after, i do feel as happy and in love as then --and more.

Today, remembering The Philippines and all the love we received there... you guys and your beautiful country rocks!

Salamat
Ruly

--

Esta foto tomada en abril del 2011 en Cebu, Filipinas; es una de mis favoritas.

Un fin de semana de escapada de Manila -donde vivimos por más de dos años. Era día del planeta, así que bajaron las luces en el resort y a bailar bajo la luz de la luna... uffffff qué bien la pasamos. Enamoradísima, música genial, el mejor lugar (un hotel Shangri La just amazing) y pare de contar... 
Resultado: una foto que me encanta porque siento que refleja lo libre, feliz y afortunada que me sentí :)

Lo mejor de todo, después de tres años, aún me siento igual de enamorada y feliz.

Hoy recordando Filipinas, ¡su maravillosa gente y su hermoso país!

Salamat,
Ruly

PD: Mabuhay es una palabra en tagalog (filipino) que siempre me la habían traducido como "bienvenido". Hoy buscando el link para este post encontré que su traducción más literal es "Vive" que viene de su su raíz buhay (vida).

2 comentarios:

Gracias por leerme y comentar. Tus palabras son motivación para mí |
Your words are inspiration for me so thank you for reading & leaving me your comments :)